Candelaria, a 31 de agosto de 2026.- Lo que debía ser una medida para agilizar el tráfico se convirtió en un quebradero de cabeza para vecinos y comerciantes de la zona de El Pozo. El Ayuntamiento de Candelaria ha dado marcha atrás y ha restablecido esta misma mañana el doble sentido de la circulación en el tramo final de la Avenida de la Constitución, después de haber mantenido durante todo el verano el corte del sentido de entrada al casco histórico, lo que obligaba a todo el tráfico a desviarse por la Calle Las Vichas.
Operarios municipales han trabajado desde primera hora para repintar la señalización horizontal de la vía, borrando la flecha de sentido único y recuperando la configuración original que permite la circulación en ambos sentidos. La imagen de los pintores sobre el asfalto ha sido recibida con alivio y satisfacción por parte de los residentes y dueños de negocios de la zona, que han visto cómo su paciencia se ponía a prueba durante los meses de julio y agosto.
La decisión inicial del consistorio, adoptada a principios del verano, establecía el corte del carril de entrada al casco de Candelaria por la Avenida de la Constitución, desviando toda la circulación procedente de la autopista y de la zona sur hacia la Calle Las Vichas. El objetivo teórico era ordenar el tráfico en un punto habitualmente congestionado, pero el resultado práctico, según los afectados, fue un caos circulatorio y un golpe directo a la actividad comercial de El Pozo.
«Ha sido un verano muy duro», explica un portavoz de la asociación de vecinos de la zona. «Los clientes dejaban de venir porque era un lío acceder, y los que se aventuraban se encontraban con atascos que les hacían desistir. Hemos perdido ventas y hemos perdido calidad de vida». El desvío obligatorio por Las Vichas, una vía más estrecha y con menor capacidad, provocaba retenciones en horas punta y dificultaba el acceso a los aparcamientos y locales comerciales del entorno.
La presión no se hizo esperar. Vecinos y comerciantes de El Pozo articularon una coordinación sin precedentes para hacer llegar al Ayuntamiento su malestar. A través de reuniones, escritos y un goteo constante de quejas en los canales municipales, el colectivo logró que el equipo de gobierno reabriera el debate sobre la conveniencia de la medida.
Fuentes municipales consultadas confirman que el departamento de Movilidad ha mantenido encuentros con los representantes vecinales en las últimas semanas, en los que se ha puesto sobre la mesa el impacto real de la restricción. «Hemos escuchado sus demandas y hemos analizado los datos de tráfico. La conclusión es que la medida no estaba dando los resultados esperados y generaba más problemas que soluciones», señalan desde el consistorio.
La recogida de firmas y la movilización constante durante todo el estío han sido determinantes para que el Ayuntamiento recapacitara. «No hemos parado de insistir», comenta un comerciante de la zona. «No podíamos permitirnos otro mes más con esta situación. El Pozo es un motor económico de Candelaria y esta medida nos estaba asfixiando».
Esta misma mañana, una cuadrilla de operarios se ha personado en el tramo final de la Avenida de la Constitución para borrar la señalización de sentido único y repintar la línea central que permite la doble circulación. La imagen ha sido celebrada por los vecinos, que han salido a la calle para comprobar in situ la vuelta a la normalidad.
«A primera hora ya estaban aquí pintando», cuenta una residente de la zona. «Es una gran noticia. Por fin podemos volver a circular con normalidad y los comercios van a recuperar el ritmo que perdieron este verano». La reapertura al tráfico en ambos sentidos se ha efectuado de forma inmediata, una vez finalizados los trabajos de pintura.
La rectificación del Ayuntamiento de Candelaria se interpreta en el barrio como un triunfo de la participación ciudadana y un ejemplo de cómo la movilización organizada puede hacer cambiar decisiones administrativas. «Hemos demostrado que cuando los vecinos y los comerciantes hablamos con una sola voz, las instituciones nos escuchan», subraya el portavoz vecinal.
Por su parte, el consistorio ha asegurado que seguirá evaluando el tráfico en la zona y que cualquier modificación futura se realizará «con el consenso y el diálogo con los afectados». De momento, la Avenida de la Constitución recupera su doble sentido en El Pozo, y con él, la normalidad en uno de los accesos más transitados de Candelaria.
